Pavel Gennadievich, vă rugăm să ne spuneți despre cum s-a dezvoltat cariera dvs. diplomatică înainte de a veni în Emiratele Arabe Unite?
M-am născut la Moscova pe 11 decembrie 1956. A absolvit liceul la Ambasada URSS în Cuba - părinții mei erau diplomați. A servit în armată din 1975 până în 1977 și, după ce s-a retras, a intrat în MGIMO în ramura de est a facultății de relații internaționale, pe care a absolvit-o cu succes în 1983.
În ianuarie 1984, am plecat în Iordania, unde am lucrat până în aprilie 1988. Din septembrie 1988 - la Ministerul Afacerilor Externe, ca atașat al țărilor din Orientul Mijlociu și Africa de Nord. Între 1990 și 1991, a lucrat într-un grup special al Ministerului Afacerilor Externe al URSS pentru a pregăti Conferința de pace de la Madrid asupra Acordului din Orientul Mijlociu, la care a participat ulterior. În noiembrie 1991, am plecat ca secund secretar al Ambasadei URSS la Beirut și am lucrat în Liban până în aprilie 1996.
Apoi în 1996-1998. El a ocupat postul de prim-secretar al Departamentului Orientului Mijlociu și Africa de Nord la Ministerul Afacerilor Externe al Federației Ruse. În septembrie 1998, s-a mutat ca consilier în Departamentul al patrulea al țărilor CSI (Georgia, Armenia și Azerbaidjan), în calitate de asistent director al departamentului. Am fost invitat acolo de fostul ambasador al Rusiei în Emiratele Arabe Unite, O. M. Derkovsky, pe care îl cunosc bine. Am lucrat mult cu el înainte, când pregăteam Conferința de la Madrid.
În august 1999, am plecat la Cairo, unde am fost consilier - liderul unui grup de relații bilaterale și politică internă. Am lucrat acolo până în august 2002. Apoi s-a întors la Moscova și a fost consilier senior al Secretariatului General al Ministerului rus de Externe din Departamentul de coordonare și colegiu. În ianuarie 2006, el a ajuns în Emiratele Arabe Unite, mai întâi ca consilier senior al Ambasadei Federației Ruse, iar din aprilie 2007, ca consilier-trimis.
Care dintre țările în care ai reușit să lucrezi a lăsat cea mai vizibilă marcă din viața ta sau ți-a fost amintit cel mai mult? Ce loc atribuiți UAE din această listă?
Este greu de spus. Am fost în Emirate în 1988, pentru că ambasadorul de atunci al URSS în Emiratele Arabe Unite, Alexander Ivanovici Zinchuk, a fost, de asemenea, un ambasador la Sultanatul din Oman. În februarie 1988, am venit la ceremonia de deschidere a Ambasadei URSS la Muscat. L-am însoțit pe Alexandru Ivanovici în această călătorie. Și după aceea am venit pentru prima dată în Dubai și Abu Dhabi, de unde am zburat înapoi în Amman. În Abu Dhabi, s-a aflat apoi biroul Aeroflot. Și am locuit în hotelul Hilton Residence, care încă se află pe terasamentul capitalei Emiratului. Desigur, Dubaiul era diferit atunci. Iar Emiratele erau complet diferite.
În general, toți arabii au o mare dragoste pentru țările arabe, cu istoria lor bogată și îndelungată, propria sa aromă culturală unică. Sunt o persoană fericită în această privință. În palmaresul meu sunt Iordania, Libanul, Egiptul ... Din Liban am călătorit adesea în Siria și am o idee bună despre această țară. În 1967, tatăl meu a lucrat în Tunisia, unde am fost cu el, ceea ce mi-a influențat foarte mult alegerea în favoarea specializării arabe.
Experiența comunicării mele cu țările din Golf, chiar și în 1988, a fost ciudată. Am fost întâmpinați de colegi de la ambasadă, iar când ne-au adus din Dubai în Abu Dhabi, am întrebat în continuare: „Unde sunt localnicii aici?” Mi-au răspuns: „Ei bine, stai puțin, acum Mercedes va trece cu un număr de aur, va fi unul dintre șeicii locali”. Acest tip de neplăceri, adică absența unui lucru propriu, arab, este foarte simțit în Emiratele Arabe Unite. Ca și cum ai trăi fie printre indieni, fie printre pakistani. După o lungă conversație cu alți arabi, acest lucru este complet nou pentru tine. Trebuie să spun că la faza inițială este chiar străin, deoarece aici există o conștiință națională complet diferită, o cultură diferită. Pentru o persoană care cunoaște arabe bine în general, chiar dacă toate sunt complet diferite și nu pot fi comparate fără echivoc, acest lucru este evident. Acest tip de identificare națională lipsește în mare parte în Emiratele Arabe Unite. Comunicăm chiar cu emiratele mai ales doar la nivel oficial. În viața obișnuită, practic nu ne intersectăm cu ele, chiar le vedem foarte rar. Ei trăiesc propriul lor cerc, foarte închis. Adică cine sunt ei cu adevărat, ne este foarte greu să înțelegem și să ne imaginăm.
Desigur, după un anumit timp, acest disconfort dispare. Dar pentru mine, Emiratele sunt ceva complet diferit. Nu se poate spune mai rău sau mai bine. Pur și simplu, trebuie să privești această țară dintr-un punct de vedere complet diferit, să o știi, să înțelegi.
Comunitatea de limbă rusă aici diferă și de alte țări arabe?
Firește. Ei bine, în primul rând, în timpul Uniunii Sovietice, pur și simplu nu existau diaspora sau comunități care vorbeau rusești sau comunități care trăiau în regiunea arabă. Nu țin cont de descendenții „emigrării albe”, dintre care puțini sunt în Tunisia sau Liban. Au existat grupuri separate reprezentate de soțiile cetățenilor arabi care au studiat la un moment dat în URSS. Au existat asociații de absolvenți ai universităților noastre, formate din cetățeni ai țărilor arabe respective. Existau numeroase comunități naționale puternice, de exemplu, Circazianul din Iordania, ai cărui reprezentanți au menținut legături destul de strânse prin intermediul Ambasadei cu patria lor istorică.
După 1991, situația s-a schimbat dramatic. Toată lumea a avut ocazia să călătorească în străinătate liber. Unele țări s-au dovedit atrăgătoare datorită diverselor motive pentru foștii cetățeni ai URSS și, în consecință, s-au format comunități de limbă rusă. De aici conceptul de compatrioți, apărut la mijlocul anilor 90.
Emirates este o poveste separată. Majoritatea covârșitoare a coloniei de limbă rusă care trăiește aici nu intră în mod oficial în categoria compatrioților, deoarece majoritatea celor care rămân aici continuă să rămână cetățeni ruși, care lucrează aici la un contract, fără cetățenie emirată și chiar statut de reședință permanentă. În consecință, relațiile cu aceștia la Ambasadă nu sunt similare cu cele care au loc în alte țări, inclusiv în cele arabe. Și situația economică din Emiratele Arabe Unite este complet diferită, atrăgând multe persoane să lucreze aici. Se stabilesc aici, pornesc familii, își deschid companiile și așa mai departe. Nici în Arabia Saudită, nici în Bahrain, nici în Kuweit, nici în Qatar, nu există nimic de genul acesta. Prin urmare, Emiratele sunt un fel de fenomen printre țările arabe.
De când vorbim despre compatrioți, cum și când a apărut inițiativa creării unui Consiliu de coordonare în Emiratele Unite pentru a-i susține?
Totul a pornit de la cel de-al doilea Congres Mondial al Compatriotilor din noiembrie 2006. Cert este că ambasadorul nostru - Andrei Mikhailovici Zakharov - a propus trimiterea la Congres a unuia dintre reprezentanții mass-media în limba rusă din Emiratele Unite. Alegerea noastră a căzut pe revista „Emiratele rusești”. La început a fost planificată trimiterea Irinei Ivanova, dar la final a fost Serghei Tokarev. Ei bine, atunci EAU a fost inclus în lista Ministerului Afacerilor Externe pentru lucrul cu compatrioții. Ei au recomandat să inițiem crearea Consiliului și așa mai departe. Astfel, compatrioții noștri emirați au fost implicați într-un program de stat vizat pentru a-i susține.
Lucrul trist este că încă nu putem stabili cu siguranță câți exact compatrioții noștri trăiesc în Emirate. Motivul este destul de comun - partea locală, în ciuda tuturor solicitărilor noastre, nu ne oferă astfel de informații. Cu toate acestea, a avut loc prima conferință de țară a compatrioților din Emiratele Unite, Consiliul a fost creat și lucrează. Principalul lucru este că acum există un organism care acționează ca o legătură între agențiile oficiale guvernamentale ruse reprezentate în Emiratele Arabe Unite (Ambasada și Codul Civil al Rusiei la Dubai) și compatrioții noștri. Iar acest lucru, din punctul meu de vedere, este extrem de important.
Când va avea loc cea de-a doua conferință de compatrioți din Emiratele Unite ale Americii în acest an și care sunt principalele probleme care vor fi discutate la aceasta?
Cel mai probabil, dacă nu mutăm termenele, conferința va avea loc în a doua jumătate a lunii mai. La început, ar fi bine să auzim un raport asupra activității desfășurate de actualul Consiliu. Apoi, se pare că vor avea loc alegeri ale noii sale compoziții, vor fi prezentate pași pentru intensificarea în continuare a activităților sale. În același timp, sperăm că discuțiile vor avea loc într-o manieră prietenoasă și constructivă, ceea ce va consolida principiile de consolidare și autoritatea Consiliului ca un organism cu adevărat reprezentativ al compatrioților noștri. În general, un an este prea scurt pentru a aștepta orice rezultate grozave și pentru a trage concluzii, prin urmare, Consiliul nu trebuie criticat, ci, dimpotrivă, încurajat și susținut, astfel încât să acționeze mai proactiv și mai încrezător.
Regret că Ambasada, datorită îndepărtării sale teritoriale, este destul de dificil de comunicat cu compatrioții noștri în fiecare zi, deși Consulatul General al Federației Ruse lucrează în Dubai și în emiratele nordice, dar cu toate acestea, am dori să stabilim un contact mai strâns cu rușii care trăiesc în Emirate. Principala problemă, cred eu, este lipsa unui consilier cultural în cadrul Ambasadei, care să preia acest bloc de probleme și să lucreze mai mult cu compatrioții. La urma urmei, această comunicare cu concetățenii noștri nu se limitează la problemele consulare, ci implică luarea în considerare a nevoilor acestora, a numeroaselor inițiative de afaceri și a altor inițiative, propuneri și altele, provenite de la reprezentanții comunității în sine, pe care uneori nu este pur și simplu nimeni să le ia în considerare. Personalul Ambasadei nu este atât de mare.
În opinia dumneavoastră, cât de mult s-au schimbat recent relațiile bilaterale dintre Rusia și Emiratele Unite?
Cred că ultimii trei ani au dat un impuls extraordinar dezvoltării relațiilor noastre cu Emiratele Unite. În primul rând, contactele de la toate nivelurile s-au intensificat. Am stabilit un dialog politic foarte productiv și de încredere cu partea Emiratului. Există o dorință reciprocă de a promova cooperarea noastră bilaterală în diferite domenii. Baza juridică a relațiilor noastre este îmbunătățită treptat. A avut loc un schimb de vizite la cel mai înalt nivel, ținând cont de șederea președintelui rus Vladimir V. Putin aici în Emiratele Arabe Unite în septembrie 2007 și o excursie la Moscova de către vicepreședintele, prim-ministru al Emiratelor Unite, conducătorul Dubaiului, șeicul Mohammed bin Rashid Al Maktoum, în luna martie a acestui an. an. Adică se spune că procesul a început. Pentru viitor s-au creat lucrări fundamentale foarte solide și, prin urmare, analizăm perspectivele relațiilor noastre bilaterale cu mult optimism.
Pavel Gennadievici, dacă treci de la treburile statului la cele de familie, spune-mi, ce îți place să faci în timpul tău liber, dacă bineînțeles că mai ai?
Timpul liber nu este de obicei suficient, este adevărat. Îmi place foarte mult pescuitul sub barca, ceea ce este interzis aici, așa că înot adesea și mă scufund cu o mască și aripioare. Un alt hobby sunt calculatoarele. Le înțeleg foarte bine și îmi place să petrec timp în fața monitorului, pentru că sufăr parțial și de jocuri de noroc.
Ați avut vreodată dorința de a părăsi sistemul Ministerului de Externe?
Au fost diferite situații în această privință. Dar, în general, procesul de lucru în sistemul Ministerului Afacerilor Externe întârzie, și este deja dificil să se despartă de el, deși de multe ori este dificil. Știu mulți dintre colegii mei care au părăsit Ministerul de Externe la acea vreme și astăzi dețin o afacere serioasă. Dar marea majoritate a colegilor mei, ca și mine, nu și-au schimbat alegerea profesională inițială. Adevărat, fiul meu a decis să nu urmeze pe urmele tatălui său și este angajat în tehnologia informației. Știți cum se spune în țara noastră: „Diplomația este arta oportunității”. Așadar, îmi doresc foarte mult ca aceste oportunități, în ceea ce privește implementarea practică a sarcinilor de stat stabilite înaintea noastră, pentru noi, diplomații, să avem mai multe.
Vă mulțumesc pentru conversație, Pavel Gennadievici. Îți doresc succes în continuare în domeniul diplomatic.
