Prezentarea cărții scriitorului kazah Nemat Kelimbetov „Nu vreau să pierd speranța”, care a fost publicată pentru prima dată în limba arabă, a avut loc în clădirea Asociației de Cooperare Științifică și Culturală din Dubai.
La ceremonie au participat Kairat Kelimbetov, viceprim-ministru al Republicii Kazahstan; Bilal Al Bdur, ministru adjunct al culturii din Emiratele Arabe Unite; Askar Musinov, ambasador extraordinar și plenipotențiar al Kazahstanului în Emiratele Arabe Unite, precum și reprezentanți ai unor companii mari din Emiratele Arabe Unite, misiuni diplomatice ale Rusiei, Afganistanului, Kurdistanului și altele.
Așa cum a remarcat Kairat Kelimbetov în discursul său, acest eveniment cultural este un alt pas spre consolidarea relațiilor strategice dintre Kazahstan și Emiratele Arabe Unite, care au trecut recent printr-o etapă de 20 de ani. "Încă din secolul 10-13, cooperarea dintre Asia Centrală și Golful Persic s-a dezvoltat intens. Atunci au fost pierdute din punct de vedere istoric, dar au fost reluate după obținerea independenței. Astăzi, legăturile politice și economice nu se pot dezvolta fără cultură, așa că dezvoltăm cooperarea în acest domeniu. Activ schimb de experiență între ministerele științei, comunicarea dintre universități se dezvoltă, cărțile sunt traduse ", a explicat vicepremierul, vorbind despre dezvoltarea relațiilor bilaterale. El a mai subliniat că traducerea cărții „Nu vreau să pierd speranța” este o experiență de succes de apropiere între cele două popoare prin dobândirea de valori comune.
"Cartea, publicată prima dată de tatăl meu în anii 80 ai secolului trecut, a devenit semnul distinctiv al activității sale creative. Este foarte populară în Kazahstan și astăzi, datorită traducerii în multe limbi ale lumii, a găsit un public nou. La rândul său, cititorii au posibilitatea de a afla mai multe despre istoria, tradițiile și cultura kazah ", a spus Kairat Kelimbetov.
S-au citit extrase din carte în timpul prezentării, iar cei prezenți au putut să își împărtășească impresiile despre ceea ce au citit. Romanul monolog „Nu vreau să pierd speranța” este povestea tragediei trăite și o colecție de gânduri filozofice despre viață. După o operație nereușită, Nemat Kelimbetov a fost culcat timp de 10 ani, dar o boală gravă nu l-a rupt pe scriitor și nu l-a lipsit de dorința de a trăi: în toți acești ani s-a angajat în lucrări și traduceri literare, și-a continuat activitatea creatoare. A doua parte a cărții este scrisori de testament către fiul scriitorului. Raționamentul despre valorile veșnice este ilustrat prin lucrări de folclor, inclusiv povești despre Sak, Hun și triburile antice turkice. Un rol semnificativ în carte este atribuit istoriei Kazahstanului, perspectivelor dezvoltării și prosperității sale, în care autorul a crezut. Pentru această operă literară, scriitorul, turculologul și academicianul kazah Nemat Kelimbetov a primit premiul prestigios al Societății Europene a lui Franz Kafka (sub auspiciile UNESCO). A murit în 2010, la vârsta de 73 de ani.
