Intervievată: Elena Olkhovskaya
Ne-am întâlnit și am discutat cu noul consul general. Interviul a abordat o varietate de probleme legate de viața compatrioților, drepturile și obligațiile cetățenilor Federației Ruse și activitățile agențiilor străine din străinătate. Faceți cunoștință cu Gocha Levanovich Buachidze, noul consul general al Rusiei și interlocutorul nostru.
Bună după-amiaza, Gocha Levanovici. Să începem cunoștința noastră în mod tradițional. Vă rugăm să ne spuneți pe scurt despre voi.
Născut în 1963. Încă din copilărie, am fost atras de Orientul Arab, acest hobby a determinat și alegerea mea pentru o instituție de învățământ superior. Sunt absolvent al Universității de Stat din Tbilisi, Departamentul de Studii Orientale. În 1988-89 a efectuat un stagiu în Siria, la Universitatea Damasc. În sistemul Ministerului Afacerilor Externe din 1991. În 1999, a absolvit Academia Diplomatică a Ministerului Afacerilor Externe din Rusia, candidat la științe istorice. Căsătorit, crescând trei fii. Mai mari de 12 și 11 ani, puțin 3 luni.
Am lucrat în Orientul Mijlociu de peste 17 ani. Au vizitat toate țările din estul arab, cu excepția Djibouti și Mauritaniei. A lucrat în ambasadele Rusiei - în Siria și în Israel.
În Est, de obicei, nu este obișnuit să întrebi despre soții, dar dacă nu te superi cine este - tutorele vatra ta.
Suntem căsătoriți prin poștă de 15 ani. Soția mea a primit 2 studii superioare, dar nu a început să urmeze o carieră, deși ea, fără îndoială, a fost o persoană talentată și s-a dedicat creșterii copiilor noștri. Consider că aceasta este cea mai importantă și departe de munca ușoară.
Care dintre țările din Orientul Mijlociu în care ați lucrat a fost cea mai amintită și iubită de tine. Și de ce?
Cele mai durabile impresii mi-au lăsat Siria în inima mea. A lucrat în această țară timp de 8 ani și o consider a doua mea patrie. Inima îmi doare de ceea ce se întâmplă acolo. Siria este prima mea iubire care nu este uitată. Următoarea călătorie de afaceri a fost Israel, unde și-a îndeplinit misiunea diplomatică timp de 6,5 ani. Apoi s-a întors la Moscova, unde a ocupat postul de șef adjunct al Departamentului Orientului Mijlociu și Africa la Departamentul consular al Ministerului rus al Afacerilor Externe, iar pentru ultimele trei luni înainte de a ajunge la Dubai, a acționat ca șef al departamentului țărilor asiatice. Și acum sunt aici în Emiratele Arabe Unite.
De-a lungul anilor, am scris despre ce funcții îndeplinesc ambasada și consulatul general al Rusiei în Emiratele Arabe Unite. Și totuși, începând o nouă slujbă, ce intenționați să faceți în primul rând?
În condiții de dezvoltare dinamică a relațiilor internaționale, ne vedem sarcina de a aduce politica externă mai aproape de nevoile reale ale cetățenilor ruși și a compatrioților noștri din străinătate. În termeni practice, acest lucru este exprimat în protejarea drepturilor și intereselor persoanelor juridice și persoanelor juridice ruse, inclusiv a celor care, prin voia sorții, se găsesc într-o situație dificilă în străinătate sau în probleme, precum și în îmbunătățirea serviciilor consulare ale cetățenilor ruși care au reședința temporară sau permanentă în străinătate, facilitând regimul de vize între Rusia și țările străine, ajutând antreprenorii ruși în activitatea lor economică străină. Anul acesta vom continua să lucrăm în toate aceste domenii și în alte domenii.
Vom schimba forma Consulatului General. Să începem prin modernizarea site-ului nostru. Și primul lucru pe care îl vom face este să postăm pe site-ul web mostre de completare și formulare ale tuturor documentelor. De asemenea, va fi creată o coadă electronică, astfel încât o persoană să vină la consulat o singură dată - să-și pună semnătura pe documente și să plătească taxa consulară. Pe site va funcționa un forum, unde cetățenii noștri vor putea comunica și primi mai multe informații de la angajați fără a veni la noi.
Dar vreau să notez că cetățenii ruși pot folosi întotdeauna site-ul www.mid.ru. Un portal unic de servicii consulare a fost creat acolo, unde există o secțiune specializată în Emiratele Arabe Unite, care a fost dezvoltată de un fost angajat al consulatului general rus din Dubai, Evgeny Shcherbanev. Această secțiune conține toate informațiile necesare celor care doresc să viziteze Emiratele Arabe Unite.
Acest lucru este cu adevărat important, deoarece incidentele se petrec cu turiștii noștri. Ați fost implicat într-o situație cu un cetățean reținut în Emiratele sub suspiciunea că a vândut dolari contrafăcuți? Presa a scris multe despre acest lucru.
Aceasta este o poveste tristă, dar la început. Dumneavoastră, în calitate de jurnalist, sunteți conștienți de modul în care mass-media noastră și colegii voștri doresc deseori să gândească. Am citit articole la rubrica „Arestarea sub palmieri” din „Rossiyskaya Gazeta” și „Arestarea nu a fost anulată” din „Komsomolskaya Pravda” ... Mi-a fost rușine de neprofesionismul jurnaliștilor. Cetățeanul nostru nu a fost arestat în Emiratele Unite, deoarece instanța impune o arestare. A fost reținută sub suspiciunea că a vândut monedă falsificată. Au scris că nu au hrănit-o, că soțul ei a plătit pentru serviciile avocaților și tot felul de prostii. Declarați în mod responsabil că totul este neadevărat! Am cunoscut-o pe soțul ei la Moscova atât înainte, cât și după difuzarea pe canalul Rossiya și am fost în contact până la întoarcerea ei la Ufa. Dar aici stă problema noastră comună - nivelul scăzut al conștiinței juridice a societății noastre.
Și dacă vorbim despre acest caz anume, atunci acest lucru ni se poate întâmpla fiecăruia dintre noi, dar prima greșeală a fost făcută de cetățeanul Idrisova, prin semnarea protocolului de poliție, necunoscând limba arabă și devenind inculpat în dosarul penal și abia apoi raportând acest lucru Consulatului General. Din belșug, și acest lucru este adevărat, au făcut eforturi enorme de către diplomați pentru a demonstra că a fost un act neintenționat din partea ei. Pe 5 ianuarie 2012, cazul a fost închis, iar turistul s-a întors acasă.
Trebuie să ne amintim întotdeauna că, în timp ce în străinătate, avem de-a face cu sistemul de aplicare a legii unui alt stat, iar ignoranța legilor țării gazdă nu ne scutește de responsabilitatea pentru faptele noastre. Suntem într-o țară diferită, deși prietenoasă. Nu putem acționa cu statutul nostru într-o casă ciudată și nu este întotdeauna posibil să rezolvăm rapid probleme.
Iată un alt lucru important. Creșterea numărului de cetățeni străini, ca o avalanșă, care solicită vize de intrare rusești, fluxul în expansiune de turiști și antreprenori ruși care explorează activ rutele internaționale și piețele externe - toate acestea duc la o creștere anuală stabilă a volumului de muncă consulară. Uneori nu suntem capabili să prelucrăm toate cererile la timp, ceea ce provoacă reclamații corecte atât de la cetățenii ruși, cât și din străini, duce la cozi pentru obținerea pașapoartelor și vizelor. Încercăm însă să remediem situația.
Ați menționat taxa consulară, care se percepe pe documente. De câțiva ani, cetățenii noștri s-au plâns că sucursala băncii este departe de consulatul general, iar vara, în căldura problemelor de plată, devine foarte acută. Se va întreprinde ceva în această direcție?
Da, vom acționa în această direcție, inclusiv negocieri cu băncile pentru a stabili terminale bancare pentru primirea de taxe consulare lângă noi. Vom rezolva alte probleme. Așadar, în curând, atât în Dubai, cât și în secțiunea consulară a Ambasadei Rusiei la Abu Dhabi, va fi posibil să se elibereze pașapoarte biometrice timp de 10 ani.
Având experiență în alte țări din Orientul Mijlociu, cum te simți în Emiratele Arabe Unite?
Pentru mine, EAU este un fenomen unic, simbol al progresului rapid în toate domeniile economiei și sferei sociale. Timp de 40 de ani, țara a devenit un stat prosper din punct de vedere economic, cu unul dintre cele mai înalte standarde de viață din lume, un centru al activității comerciale și comerciale din regiune. Primul președinte al Emiratelor Unite, Șeicul Zayed bin Sultan Al Nahyan, din 1966, a declarat: „Dacă domnitorul trăiește pentru sine și cheltuiește banii oamenilor în interesele sale personale, atunci nu costă nimic în ochii lui Allah sau în ochii oamenilor”. El a fost ghidat de acest principiu toată viața, și astăzi nu poate decât să provoace respect și admirație.
Acceptând frâiele guvernului din noua țară, Șeicul Zayed a spus că va direcționa fonduri din vânzarea principalelor bogății naturale - petrolul - pentru a transforma țara și a crea bun pentru oamenii săi. „Vom construi o societate cu locuințe, alimente, îngrijiri medicale și educație”, a promis locuitorilor din satele de pescuit și oaze. Și s-a făcut!
Vă rog să-mi spuneți dacă asumarea dvs. de funcție la sfârșitul lunii ianuarie 2012 are legătură cu pregătirile pentru viitoarele alegeri prezidențiale din 4 martie? Ce luați în calitate de consul general al Federației Ruse din Emiratele Arabe Unite în primul rând pentru a vă asigura că alegerile vor avea succes?
Da, una dintre principalele sarcini ale angajaților Consulatului General din Dubai este organizarea demnă a alegerilor parlamentare și prezidențiale. O secție de votare va funcționa pe teritoriul consulatului general și vreau să fac apel la toți cetățenii Federației Ruse situate în Emiratele Arabe Unite din raionul nostru consular din paginile jurnalului dvs. cu o solicitare ca aceștia să vină pe 4 martie și să ia parte la alegeri! Nu fac campanie pentru unul sau alt candidat la funcția de președinte al Rusiei, ci pentru fiecare cetățean al Federației Ruse care se află în afara granițelor sale să depună o cerere la instituția străină rusă - consulat sau ambasadă și să voteze.
Să ne determinăm singuri destinul! Am înțeles că duminica este o zi lucrătoare aici, dar să vină la consulatul general timp de cinci minute nu va fi dificil! Cetățeni ai Rusiei, veniți să vă îndepliniți datoria civică! Trebuie să fim membri activi ai societății. Statul suntem noi!
Așa că țin revista „Business Emirates” în mâinile mele și îmi pun întrebarea: „Dacă sunteți un reprezentant al comunității de afaceri, un acționar al unei companii și trebuie să participați la ședința în care se decide dezvoltarea viitoare a acestei companii, nu puteți merge la întâlnire ? " Atunci care este statul atât de vinovat de cetățenii săi? În timp ce în străinătate, știind că secțiile de votare funcționează pe teritoriul consulatului sau al ambasadei, nu mergeți să votați pentru viitorul dvs.? Depinde de noi cine va deveni președinte, cine și cum va conduce țara. Prin urmare, cred că fiecare cetățean al Rusiei este obligat să-și exprime atitudinea și să-și îndeplinească datoria civică.
Gocha Levanovici, ai o familie mare. Spune-mi, te rog, ce îți place să faci în timpul tău liber?
Hobby-urile mele sunt cărțile, călătoriile, călătoriile la muzeu și sportul. Mă interesează istoria, în special în Orientul Mijlociu. El chiar și-a apărat teza pe tema relațiilor arabo-bizantine din secolele X-XI. Ador istoriografia medievală arabă, poezia, arta, într-un cuvânt sunt arabist - acesta este un hobby și toată viața mea.
În încheierea conversației noastre, aș dori să spun că astăzi mai multe organizații de compatrioți ruși lucrează în Emiratele Arabe Unite. Aveți de gând să cooperați cu ei?
Da, în primul rând! Voi întâlni, voi face cunoștință și voi comunica cu cetățenii Rusiei care locuiesc aici. Sarcina mea principală este să le protejez drepturile și interesele, iar acestea nu sunt cuvinte mari! Ușile Consulatului General sunt întotdeauna deschise pentru a rezolva toate problemele care interesează cetățenii noștri. Abia după ce am făcut cunoștință cu compatrioții noștri mai aproape, mă voi întâlni cu colegii străini din corpul diplomatic.
Sper să vedem un număr mare de cetățeni în consulatul general în ziua alegerii președintelui Rusiei pe 4 martie 2012.
Vă mulțumesc pentru conversație, Gocha Levanovici.
