Text și traducere de versuri: Victor Lebedev
Fotografii: site-ul oficial al Majestății Sale
PRESEDINTELE VICE ȘI PRIMUL MINISTR AL Emiratelor Unite ale Americii, GOVERNOR DUBAI SHEIKH MUHAMMED BEN RASHED AL MAKTUM - UNUL DIN STATELE EMIRATE EXTERNE. Își DETERMINEAZĂ EXPLICITATE POZIȚIILE POLITICE, MANIFESTAT URILE ÎN DEZVOLTAREA ECONOMICĂ A LUI DUBAI, CUNOSCUT CA O CARITATE ȘI UN MĂRZITOR, SUCCESULUI ÎN CURS DE CĂTRE ȘI CĂUTAREA FĂRĂ. CĂSĂRATURA CU FINA DE ULTIMUL JORDAN KING HUSSEIN SHEIKH MUHAMMED BROUGHT CASA HASHEMITE A PROFETULUI ISLAMIC. ÎN CLANUL HASEMITE, care provine de la străbunicul Marelui Mekkans - HASHEM IBN ABDEL MANAF, NUMEROASE SUBSIDIARII ALE FĂRII LUI ALLAH FATIMA VINE ÎN IMEDIAT DE LA EL.
Viktor Lebedev, jurnalist oriental, a lucrat ca corespondent ITAR-TASS în diferite țări arabe - Siria, Egipt, Sudan, Tunisia, Yemen, timp de mai bine de treizeci de ani. Aproape jumătate din acest termen trăiește și funcționează în Emiratele Arabe Unite. Victor Lebedev este autorul cărții „Lumea Emiratelor” din seria „Arabesques”, primul câștigător al premiului internațional numit după jurnalist-orientalistul Viktor Posuvalyuk. Autorul permanent al multor materiale specifice fiecărei țări publicate în jurnalul nostru, Viktor Lebedev este, de asemenea, un traducător literar al versurilor vice-președintelui EAU și prim-ministru, conducător al Dubaiului, șeicul Mohammed bin Rashid Al Maktoum. Poeziile pentru ediția rusă au fost selectate personal chiar de poetul de rang înalt.
Clanul Maktum aparține grupului tribului Bani Yas care locuiește în emiratele Abu Dhabi și Dubai. Unii membri ai grupului trăiesc în Sharjah, Ajman și Umm Al Quwain, precum și în Bahrain, Qatar și Arabia Saudită. Clanul Maktum este străvechi. Reprezentanții săi sunt bine conștienți de rădăcinile lor în profunzimea istoriei arabe. Numele strămoșilor dinastiei conducătoare din Dubai sunt cunoscute de cincizeci de generații, ceea ce confirmă nobilimea acesteia.
Dinastia însăși avea aproape 180 de ani, de când în 1833, fondatorul său Șeic Maktum bin Butty, în fruntea a opt sute de colegi de trib ai clanului Bu-Fallas, s-a separat de el având un strămoș al clanului Bu-Falah, care aparține emiratului conducător Abu Dhabi este familia Nahayyan și s-a mutat din emiratul Abu Dhabi în zona golfului Dubai. Și-a fondat propriul emirat într-un mic sat de pe litoral numit Al-Wasl. Acest nume este acum păstrat doar pe numele uneia dintre străzile Jumeirah, clubul de fotbal din Dubai și mai multe întreprinderi. Fondatorul Dubai a menținut relații aliate cu emiratul Abu Dhabi și a menținut relații de prietenie cu Umm Al-Quwain.
Șeicul Mohammed Al Maktoum în 2006 a devenit al zecelea conducător al Dubaiului, continuând dinastia conducerii locale.
devenire
Șeicul Mohammed s-a născut în Dubai la 22 iulie 1949. Este al treilea fiu al regretatului conducător ereditar din Dubai, șeicul Rashed bin Saeed Al Maktoum. Tatăl șeicului, împreună cu primul președinte al Emiratelor Unite, Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, a adus cea mai importantă contribuție la crearea unui stat emirat federal, care include emiratele Sharjah, Umm al-Quwain, Ajman, Ras al-Khaimah și Abu Dhabi. Al Fujairah.
Mama actualului conducător din Dubai, șeicul Latif l-a născut pe Hamdan bin Zayed (Primul) Al Nahyan este o familie de conducători ai emiratului Abu Dhabi și este vărul șeicul Zayed bin Sultan Al Nahyan. Părinții actualului conducător al Dubaiului locuiesc împreună de 40 de ani. Fiul păstrează o bună amintire a mamei și îi dedică multe poezii.
Șeicul Mohammed și-a petrecut copilăria într-o casă de familie din Shindag, în Bar Dubai, unde a avut grijă de cămile cu colegii săi, angajat în mod tradițional în șoim, curse de cai, tir și înot, a participat la o școală locală, a participat la întâlniri de afaceri ale bunicului său Șeic Said cu semeni de trib, timp în care a făcut cunoștință cu înțelepciunea stăpânirii estice.
După moartea bunicului său, tânărul Muhammad a fost întotdeauna alături de tatăl său în toate eforturile sale politice și economice, iar în numele său, deja în primii ani, a condus serviciul de securitate în emirat. După ce a urmat cursurile școlii locale, șeicul Mohammed a absolvit Școala de Limbi Bell din Cambridge, a studiat la Mons College College din Marea Britanie și, potrivit apropiaților săi, vorbește engleză strălucitoare.
După ce s-a întors în patrie la sfârșitul anilor 1960, un tânăr șeic care a primit o educație europeană a devenit șeful serviciilor de poliție și securitate din emirat. În 1971, a creat Forțele de Apărare din Dubai. În 1975, aceste forțe au devenit parte a armatei emirate unite. Șeicul Mohammed, la 26 de ani, a condus forțele armate ale Emiratelor Unite, devenind cel mai tânăr ministru al apărării din lume. De atunci, el a condus continuu departamentul militar al țării de mai bine de trei decenii și poartă epoleți de general de divizie.
politician
Pe 4 ianuarie 2006, șeicul Mohammed a devenit conducător al Dubaiului după moartea fratelui său mai mare Șeic Maktum. A doua zi, Înaltul Consiliu al Federației, format din conducătorii tuturor celor șapte emirate incluse în statul federal, l-a ales pe șeicul Mohammed vicepreședinte al țării și a aprobat propunerea șefului de stat Șeicul Khalifa bin Zayed Al Nahyan de a-l numi prim-ministru și de a-i încredința crearea unui nou guvern.
Domnitorul din Dubai se bucură de o binemeritată autoritate în țară. Este cunoscut ca un politician independent, curajos și sincer. Rezolvate de el în Dubai și în întreaga țară, sarcinile de dezvoltare bazate pe tehnologii moderne și implementarea de proiecte cu adevărat revoluționare inspiră oameni de afaceri locali și antreprenori din Emiratele Arabe Unite și zeci de țări din Asia și Africa.
Emiratele Arabe Unite „ar trebui să dea un exemplu” pentru toți arabii și pentru întreaga lume; vicepreședintele Emiratului reprezintă o sarcină atât de ambițioasă pentru popor și țară. În cartea sa „Viziunea mea: provocări în căutarea excelenței”, șeicul Mohammed caută modalități de a reînvia marea națiune arabă pe baza slujirii oamenilor și a societății. El pledează pentru menținerea identității arabe, respingând încercările de impunere a „democrației occidentale” arabilor. "Experiența democratică, a spus el, nu poate fi abstractizată în lumea arabă sau islamică. Ceea ce este potrivit pentru Occident nu este neapărat potrivit pentru Est. Și invers."
Vicepreședintele Emiratelor Unite și Primul Ministru susține Inițiativa Arabă pentru Pace, adoptată la Summit-ul Arab din 2002 la Beirut, declarând realizarea unei păci juste și cuprinzătoare în Orientul Mijlociu ca obiectiv strategic al țărilor arabe. El împreună cu Rusia vorbește împotriva izolării politice a mișcării palestiniene Hamas, bucurându-se de sprijinul populației din țările arabe din Israel, sprijină „frații palestinieni”, indiferent de colorarea politică a autorităților palestiniene, în spiritul respectului pentru alegerea populară și subliniază că pacea dintre israelieni și palestinieni poate să fie construite numai pe baza consensului intra-palestinian.
Șeicul Mohammed confirmă caracterul bun-vecin al relațiilor dintre țările arabe din Golful Persic și Iran. Atingând asupra dosarului nuclear iranian, el favorizează rezolvarea acestei probleme „în mod pașnic, prin negocieri, în cadrul legitimității internaționale” și declarând Orientul Mijlociu o zonă lipsită de arme de distrugere în masă. „Orice pagubă făcută Iranului”, spune el, „ar fi provocat pagube întregii regiuni”.
Șeicul Mohammed este precis în declarațiile sale politice, recunoscând că Emiratele Arabe Unite „trăiește într-un cartier dificil”, confruntând în ultimele decenii probleme atât de dificile precum războiul Iran-Irak, invazia armatei lui Saddam Hussein în Kuweit și tensiunea continuă în Irak cauzată de acțiunile SUA. pe pământul Mesopotamiei antice.
Domnitor care a devenit maistru
După moartea șeicului Rashed, care a condus Dubai din 1958, în 1990, șeicul Mohammed a devenit pilonul principal al fratelui de elită care a preluat frâiele emiratului, șeicul Maktum bin Rashed Al Maktoum. În 1995, el a fost proclamat prinț coroană al emiratului. Din acel moment, a început decolarea economică autentică, de peste un deceniu și jumătate din Dubai, în urma căreia s-a schimbat radical chipul emiratului. S-a deschis Festivalul de Comerț din Dubai, vânzările cărora în primul an s-au ridicat la aproximativ un miliard de dolari. Au început să se desfășoare competiții ecvestre internaționale pentru Cupa Dubai.
Prințul coroanei a marcat începutul extinderii Aeroportului Internațional Dubai, care a deschis în 1998 unul dintre cele mai mari terminale ale lumii, Șeicul Rashed, a anunțat achiziționarea a 60 de aeronave noi de pasageri, inclusiv primul avion aerian A-380.
Pe insula artificială aflată la o sută de metri de coastă, cel mai înalt hotel din lume, Burj Al Arab („Burj alArab”), este construit sub forma unei vele, care poate fi văzută de la o distanță de două zeci de kilometri. În aceeași perioadă, a fost anunțată construcția insulelor artificiale „Nakhlya” (Palma) în largul coastei Dubaiului. Emiratul are un oraș de internet și un e-guvernament, la care până în 1995 nu se putea visa decât, deoarece tehnologia computerului era cunoscută la acea vreme doar familiei Maktum și celor apropiați.
Cheikul Mohammed, care deține personal capitale mari și companii mari din Dubai, cere ca aceștia să-și ia locurile corespunzătoare. „Economia”, spune el, „ar trebui să meargă înaintea politicii și nu invers”.
„Refuzul riscului este cel mai mare risc”, spune șeicul Mohammed. Datorită realizării ideilor sale îndrăznețe, creative, uneori fantastice și, în același timp, fezabile și, într-adevăr, fezabile, Dubai a făcut o decolare fabuloasă, judecând după înălțimea căreia, este greu de crezut că în urmă cu câteva decenii, printre nisipurile sărate, gri, lipsite de viață, a trăit în hectic coaster un port de tranzacționare nedescris.
Un lider puternic, care trăiește cu intenții înalte, recunoscând că „este înclinat spre hotărâre, dar fără rigiditate”, spune: „Dacă doriți succes, asumați riscuri”. „Teama de a cădea nu ar trebui să interfereze cu urcarea în vârf”. „Nu așteptați evenimente, creați-le”. „Nu te uita înapoi la cei din spate, așteaptă cu nerăbdare să fii primul”. „Nu găsiți drumul - asfaltați-l”. El consideră că „dacă vizați să vă conectați cu ceilalți, nu veți fi niciodată primul” și subliniază că „nu există o linie de finalizare în căutarea excelenței”. În același timp, șeicul este lipsit de complianță și nu se teme să piardă, apelând la „modestie în victorii și fermitate în înfrângere”. În condițiile crizei financiare globale, Dubaiul, care se confruntă cu o dezvoltare economică rapidă și atrage împrumuturi foarte mari, s-a confruntat cu mari dificultăți economice, dar iese treptat din datorii, folosind ajutorul capitalului emiratului și negociază cu creditorii străini.
Politicianul și omul de afaceri din Emirat gândește într-un mod original, remarcând că „cel care reușește prin a plia unul și unul primește 11”. Astfel de declarații mărturisesc harnicia sa: „Când doriți să faceți ceva, nu considerați că este o muncă”. „Să te bucuri de meserie este ca și cum ai adăuga încă 5 zile lucrătoare în săptămână”. Un muncitor dur nu acceptă compromisurile lingușitoare și oportuniste, avertizându-se cu alte cuvinte: „Dacă toată lumea este de acord cu tine, știi că există o greșeală undeva” și recunoaște că „acceptă critici care pot duce la adevărata cale”.
Șeful cabinetului emiratului consideră că guvernul nu este „puterea asupra oamenilor, ci puterea pentru oameni”. El numește dreptul de a conduce „o onoare ridicată și o povară grea”, își vede sarcina în „a face oamenii fericiți” și înțelege democrația drept „securitate, stabilitate și libertate care nu încalcă libertatea altora”.
Primul ministru combină tradiția cu inovația. În februarie 2010, întregul Cabinet de Miniștri a ținut o întâlnire de lucru la marginea marelui deșert arab Rub Rub al-Khali (Cartierul fără viață). La finalul lucrărilor la hotelul Mirage din districtul vestic al Emiratului din Abu Dhabi, șeicul Mohammed a organizat un program de divertisment pentru miniștri. Membrii cabinetului au plantat 22 de copaci în curtea hotelului, în funcție de numărul miniștrilor. Plantarea verde a unei plante deșertice, unică în rezistență, care poartă denumirea latină „mimosa cineraria”, al cărei sistem de rădăcină merge în subteran la o adâncime de câteva zeci de metri, are contururile unei hărți din Emiratele Arabe Unite.
După campania de amenajare a teritoriului, premierul i-a dus pe miniștri în dunele deșertului, unde au tras pe farfurii. Ministrele femeilor au participat, de asemenea, la divertismentul beduin tradițional și, potrivit presei locale, i-au depășit pe bărbați cu precizie. În cursele care au urmat tragerii pe dunele de pe ATV-urile speciale ale deșertului, femeile au fost satisfăcute de prima victorie a puștii, nu au mai participat. La sfârșitul cursei, șeful guvernului a permis miniștrilor să plece, iar el s-a întors la hotel pe jos, prin nisipurile libere ale dunelor roz.
Campion al economiei cunoștințelor
Guvernul Emirat funcționează în mod electronic. Șeicul Mohammed subliniază că economia ar trebui să fie o „economie a cunoașterii”. Nu se limitează la inițiative în domeniul afacerilor economice, ci creează o bază completă adecvată pentru dezvoltarea economiei, monitorizează noile tendințe în știință și tehnologie.
Inițiativele șeicului Mohammed de promovare a educației, întreprinse sub auspiciile președintelui Emiratelor Unite, Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, cu participarea directă și activă a prințului coroanei Abu Dhabi Șeicul Mohammed bin Zayed Al Nahyan, servesc la îmbunătățirea societății civile locale. Fondurile create de el pentru nevoile educației în țările în curs de dezvoltare promovează implicarea tinerilor în procesele creative și servesc la neutralizarea sentimentelor religioase radicale din regiunile aflate în conflict.
El acordă o atenție deosebită tinereții. "Aproape 1,5 miliarde de oameni locuiesc în cartierul nostru, dintre care jumătate nu au împlinit încă vârsta de 25 de ani. În lumea arabă, 80 de milioane de tineri din peste 300 de milioane nu au niciun loc de muncă. Văd în acești tineri resursele pentru construirea unei națiuni Putem salva mulți tineri de șomajul umilitor și extremismul periculos.
Educația și antreprenoriatul vor contribui la construirea unei lumi mai sigure în care vor exista tineri mai puțin împiedicați, care sunt gata să accepte radicalismul, pentru că nu mai au unde să meargă ", a spus el într-un interviu.
Șeicul Muhammad a înființat o organizație care îi poartă numele, al cărei scop este crearea unei infrastructuri puternice de educație, cercetare și cultură pentru întreaga regiune arabă și să dezvolte societatea civilă modernă pe baza sa.
Organizația, pentru care vicepreședintele Emiratelor Unite a alocat 10 miliarde de dolari, va implementa proiecte, inițiative și programe specifice pentru crearea unei baze științifice de nivel mondial în regiune și pentru a dezvolta educație și cercetare. Sarcina acestei fundații, șeicul Mohammed a anunțat pregătirea unei „noi generații de oameni de stat, antreprenori și lideri ai societății civile”, dezvoltarea de noi soluții metodologice la problemele socio-economice ale societății arabe.
Printre declarațiile vicepreședintelui și ale primului ministru din Emiratele Arabe Unite, conducătorul Dubaiului, sunt cele care pot fi aplicate pentru a evalua rezultatele activităților sale într-un domeniu înalt. "Știm că realizările noastre pot fi considerate avansate din toate punctele de vedere. În plus, știm că suntem încă la începutul căii. Această cale este lungă și credem că mergem în direcția bună."
Șeicul Mohammed și Rusia
Până în prezent, mișcarea în această direcție a condus vicepreședintele Emiratelor Unite în Federația Rusă. Delegația Emiratelor condusă de șeicul Mohammed a efectuat o vizită oficială la Moscova la sfârșitul lunii martie 2009. „Vizita noastră la Moscova, condusă de o delegație care include miniștri, alte persoane responsabile, reprezentanți ai întreprinderilor din sectorul privat al Emiratului, reflectă angajamentul și interesul puternic al conducerii noastre, guvernului și oamenilor de a construi poduri și de a crea canale prin care vom merge la orizonturi vaste care se vor deschide. perspective pentru crearea unei baze solide pentru cooperarea economică și investițională între Emiratele Arabe Unite și Federația Rusă ", a declarat autorului acestor linii înainte de vizită.
Politicianul emirat, în vârstă de 62 de ani, și-a dat mari speranțe cu privire la negocierile cu președintele rus Dmitry Medvedev și cu premierul Vladimir Putin. „Privim această vizită cu mult optimism, sperând și credem că va aduce rezultate pozitive concrete în diverse domenii și în toate domeniile în beneficiul intereselor comune ale popoarelor și țărilor noastre, ne va permite să lăsăm sânge proaspăt în vasele economiei mondiale și va contribui la revitalizarea acesteia.” ", a declarat vicepreședintele Emiratelor Unite. "Suntem convinși că rezultatul vizitei și al întâlnirilor cu președintele rus Dmitry Medvedev și premierul Vladimir Putin va fi realizarea unor puncte de vedere comune și apariția de noi idei creative în numele consolidării relațiilor bilaterale bazate pe respect reciproc și interese reciproce", a subliniat șeicul Mohammed. El și-a exprimat încrederea că vizita sa la Moscova este prima la un nivel atât de înalt, „va servi pentru a spori rolul pozitiv și eficient al întreprinderilor din sectorul public și privat, antreprenori individuali în consolidarea legăturilor de prietenie istorică care leagă popoarele noastre, în special în domeniul culturii, turismului, tehnologiei, "știința și alte domenii pe care ne bazăm, deschizând calea parteneriatelor economice și de investiții bazate pe dialogul cultural și umanitar."
În conversațiile cu reprezentanții Emiratului și presei arabe, vicepreședintele Emiratelor Unite ale Americii a remarcat importanța deosebită a călătoriei sale în Rusia în contextul crizei financiare globale. "Emiratele Arabe Unite au întreținut întotdeauna relații bune cu toate țările din lume, în special cu țările cu economii puternice. Sarcina noastră este să lucrăm în interesul dezvoltării și consolidării acestor relații", a subliniat el.
Așadar, omul de stat emirat a numit întrebarea ziarului saudit Al-Hayat „cât de utile sunt aceste vizite în contextul crizei financiare globale” „ciudat”. "Suntem absolut siguri că criza nu va dura pentru totdeauna și va avea sfârșitul ei. În timpul crizei globale", a subliniat el, "țările ar trebui să extindă geografia vizitelor și să consolideze relațiile bilaterale, în special datorită faptului că, ca urmare a crizei din lume, noi construcții economice și politice ". Ziarul Al-Bayan din Dubai a lăudat rezultatul călătoriei șeicului Mohammed la Moscova. Ea a numit această vizită „strategică, polivalentă și de succes”, subliniind că aceasta a avut drept scop „dezvoltarea prieteniei istorice între Emiratele Unite și Federația Rusă”. Al-Bayan a menționat că întâlnirile șeicul Mohammed Al Maktoum de la Moscova cu președintele Medvedev și premierul Putin „au deschis noi orizonturi în relațiile dintre Emiratele Unite și Rusia”. Ea a subliniat că Moscova, atât în perioada sovietică, cât și în cea modernă, „a fost și rămâne un prieten istoric al arabilor”. Ziarul a atras atenția asupra faptului că Dmitri Medvedev și Vladimir Putin construiesc relații ruso-arabe „doar pe baza respectului reciproc și a intereselor reciproce”. Ea și-a exprimat încrederea că vizita delegației emirate la Moscova „va aduce rezultate concrete pozitive în diverse domenii și în toate domeniile în beneficiul intereselor comune ale popoarelor și țărilor noastre”.
Între țările CSI, șeicul Mohammed subliniază „relațiile privilegiate cu Kazahstan și susține, potrivit ziarului Al-Bayan,„ pentru dezvoltarea unei cooperări ample și economice de investiții și pentru construirea de relații bilaterale prietenoase cu această țară. El respectă președintele kazah Nursultan Nazarbayev și, în timpul uneia dintre vizitele sale în Emiratele Arabe Unite, l-a primit la cel mai înalt hotel din lume Burj Al Arab („Burj al-Arab” sau „Tower Arab”) și i-a livrat personal lui Nursultan Nazarbayev această modă Un hotel nou în propria mașină.
Vicepreședintele Emiratelor Unite și Primul Ministru, în frunte cu delegația oficială a emiratelor, însoțită de cele mai influente rude apropiate, inclusiv șeful Departamentului Aviației Civile, șeicul Ahmed bin Saeed Al Maktoum, fiul lui Hamdan bin Muhammad, oameni de afaceri importanți din Dubai, a vizitat Tashkent. În cadrul întâlnirilor cu președintele uzbek Islam Karimov și alți oficiali, au fost discutate aspecte de cooperare bilaterală în domeniul economiei, comerțului, transportului și investițiilor.
Ginerele din Dubai al casei hașemite a profetului islamic
În urmă cu câțiva ani, șeicul Mohammed bin Rashed Al Maktoum s-a căsătorit cu familia din Dubai, cu dinastia Hashemite regale iordaniene, luând-o pe soția regelui Iordaniei, Abdullah al II-lea, prințesa Haya l-a născut pe Hussein ca soție. Din această căsătorie, la sfârșitul anului 2009, s-a născut o fată numită Jalilea, care a plantat o ramură a dinastiei conducătoare din Dubai în arborele genealogic extensiv al „casei hașemite” a profetului islamic Muhammad ibn Abdullah, întrucât prințesa Khaya este descendentă directă a heraldului islamului în generația a 43-a.
Noua soție a vicepreședintelui Emirat este cu aproximativ un sfert de secol mai tânără decât soțul ei. Își împărtășește atașamentul față de ecvestrie și creșterea cailor, este membru al Comitetului Olimpic Internațional, conduce Federația Ecvestră Mondială și este prima femeie arabă care a participat la competiții ecvestre internaționale.
În februarie 2010, a fost anunțat un nou câmp petrolier la Dubai, pe care reprezentanții locali l-au numit „promițătoare” și „semnificative”. A fost numită „Jalilah” cu numele ultimei până în prezent, cea de-a zecea fiică a vicepreședintelui și premierului țării. Oficialii au prezis că dezvoltarea Jalili va începe în 2010.
Domnitorul Dubaiului este tatăl a 17 copii. Una dintre cele zece fiice ale sale, Șeicul Mays, a devenit primul sportiv arab care a zburat steagul țării sale la Jocurile Olimpice de la Beijing. Comitetul Olimpic din Emiratele Arabe Unite i-a acordat această onoare, ținând cont de meritele deosebite ale șeicilor în domeniul artelor marțiale. Șeicul Mays, al cărui nume al mamei nu este numit, a câștigat o medalie de argint la cele 15 jocuri asiatice din Qatar. În meciul final, ea a pierdut în fața sportivului din Uzbekistan.
Experții locali apreciază foarte mult realizările fiicei șeicului Mohammed, care conduce echipa națională de fete în karate, care s-a dezvoltat până acum în numai 11 țări arabe. În fotografiile publicate în tipărit, sportiva din Emirat arată ca o fată drăguță, zveltă, care se înalță deasupra părintelui, a cărei creștere este de cel puțin 170 de centimetri. Șeicul Mohammed susține entuziasmul sportiv al fiicei sale, își monitorizează performanțele în arena sportivă internațională și face recomandări.
Alături de fiice, domnitorul Dubai mai are încă șapte fii din mai multe soții. Pe lângă prințesa Haya, este cunoscut doar unul dintre soții săi, care a născut 12 copii. Numele ei este Sheikh Hind Bint Maktum bin Jumaa Al Maktoum.
Ea aparține dinastiei Dubai conducătoare și este mama prințului încoronat al Emiratului din Dubai, Șeic Hamdan, care a devenit deja destul de celebru pentru talentul poet.
Familia conducătoare din Dubai s-a căsătorit cu dinastia regală Bahraini. Șeicul Nasser - cel de-al patrulea fiu al monarhului baharein Șeicul Hamad Al Khalifa s-a căsătorit cu a cincea dintre cele nouă fiice ale șeicului Mohammed Al Maktoum Șeicul Șeic. Nuntile au avut loc în Dubai și Manama. Șeicul Bahrein, în vârstă de 22 de ani, șeful Nasser bin Hamad Al Khalifa conduce Comitetul Olimpic Național și organizația de caritate a tatălui său încoronat. Absolvent al Academiei Militare Britanice, Sandhurst, este cunoscut ca poet, călăreț priceput, șoim și colecționar de mașini scumpe. Șeicul șeful știe doar despre mireasă că este foarte tânără și, la fel ca tatăl, frații și surorile, precum și mirele, este implicat cu pasiune în sporturile ecvestre.
Crescător de cai și sportiv
Potrivit presei, familia Mamaoum din Dubai, aflată la guvernare, ține aproximativ 600 de cai în țară, în grajdurile britanice și franceze, care au devenit un ornament al multor rase de cai internaționale.
Șeicul Muhammad spune despre sine că s-a „născut cu dragoste pentru cai”. În grajdurile sale personale, acasă și în străinătate, printre sute de frumuseți cu picioare ușoare, există perle rare din lume. Fiind un mare iubitor și cunoscător al cailor, un mare crescător de cai și un atlet-călăreț, el însuși participă la cursele de cai și competiții de fond și câștigă adesea. În competițiile ecvestre s-au prezentat și fiii și chiar fiicele sale, provocând tradițiile locale, dar purtând măști. În cursele organizate în Marea Britanie, conducătorul Dubaiului câștigă milioane de kilograme.
Federația ecvestră și de curse de cai din Emiratele Arabe Unite oferă sprijin financiar principalelor rase de cai arabi din unele țări din Europa, SUA, Canada, Egipt și Maroc. În ultimii ani, Rusia a fost inclusă pe lista acestor țări. Federația sponsorizează uneori sezoanele de curse la Moscova cu participarea cailor arabi de rasă pură. Urmează creșterea acestei rase în Rusia și menține contacte cu specialiști ruși în domeniul creșterii cailor. Țara are aproximativ 3-4 mii de cai arabi, inclusiv cei aduși din Rusia.
Poet al sufletului înflăcărat
Șeicul Mohammed bin Rashed Al Maktoum nu este doar un politician emirat, șeful proiectelor de construcții din Dubai, un filantrop generos, crescător de cai și sportiv. Este un poet național, cunoscut în toată regiunea arabă. Poeziile sale, scrise în arabă literară și în dialectul colocvial local, reflectă patriotismul și profunzimea spirituală a culturii arabe. Acestea sunt marcate de temperament și determinare indomabilă, exaltarea sufletului și tandrețea sentimentelor artistului, combinând trăsăturile strălucitoare ale creatorului și un lider tradițional corect și solid. Poeziile unui poet de rang înalt sunt traduse în multe limbi.
Unul dintre cei mai cunoscuți scriitori ai vremii noastre - brazilianul Paolo Coelho a scris prefața colecției de versuri din 27 de poezii ale șeicului Mohammed. Autorul Alchemistului și alte zeci de lucrări literare, care au vândut peste 86 de milioane de cărți traduse în 67 de limbi din 150 de țări, începe prefața cu cuvintele filosofului spaniol José Ortega y Gasset, care definește o persoană cu cuvintele „Eu sunt eu și mediul meu” adică o persoană nu poate fi considerată izolat de circumstanțele care o înconjoară.
El scrie că, citind colecția de poezie a poetului emirat, a văzut imediat că se ocupă de un politician public și, în același timp, cu un bărbat cu toate sentimentele și aspirațiile sale. „Acesta a devenit motivul acordului meu cu propunerea, pentru că mi-am dat seama că trebuie să răspund la întrebările care păcălesc sufletul unei persoane și nu doar mintea unui politician, o persoană care pune întrebările care apar astăzi pentru mulți dintre noi care trăim într-o lume care pune. o mulțime de întrebări despre viitor ”, scrie Paolo Coelho.
Autorul prefaței a văzut romantismul și profunzimea în poeziile poetului și, potrivit acestuia, și-a dat seama imediat că această persoană nu scrie pe un computer, ci cu un pix, pe care îl tratează cu aceeași trepidare cu care un violonist se referă la arcul și vioara. El observă că a citit imediat întreaga colecție și și-a dat seama că înaintea lui este „întruchiparea sufletului și inimii creatorului”. Coelho este încântat de „francozitatea extrem de îndrăzneață” a autorului, ale cărui versuri reflectă esența unei persoane care nu cunoaște concesiile. Care, în același timp, rămâne un politician care ocupă o funcție specială, impunându-i să fie mereu corect și de succes. "Poetul nu-și restrânge sentimentele. Dimpotrivă, în multe dintre poeziile sale nu se teme să-și arate îndoielile, inspirația lui poetică. Știe că iubirea este o forță care poate ridica și zdrobi, transfera din cer în iad în câteva secunde. Poeziile sale despre dragostea este populată de imagini poetice asociate cu vânătoarea: lei, gazele și antilopele care cutreieră liber extinderea sentimentelor. Căldura iubirii chinuite de secole de noapte trează. Este clar că Înălțimea Sa recurge la o foaie albă de hârtie pentru a găsi refugiu printre cuvinte, " scriitori celebri l.
Șeicul Muhammad a publicat mai multe colecții de versete și poezii numite de arabi „canapele”. Acestea sunt dedicate nativilor, patriei Dubai și țării, glorifică figuri istorice și personalități politice moderne, dinastia Dubai Maktoum. Conform tradiției arabe, versurile de dragoste ocupă un loc mare în „canapele”. Șeicul Mohammed dedică cele mai tandre versete mamei sale.
Iată câteva dintre ele traduse de autorul acestui articol. Dinastia Maktum este dedicată glorificării poemului epic „Soarele veacurilor trecute”. Este scris, potrivit poeților locali apropiați conducătorului Dubaiului, în deșert noaptea petrecută într-un cort în ajunul secolului XXI.
Nefiind gândit la o patrie fără familie și strămoși, Șeicul Muhammad laudă suveranitatea predecesorilor săi, noblețea, curajul, generozitatea, fermitatea și dreptatea lor - calități care, în cuvintele sale, se referă și la conceptul de patrie. Poetul nu a ocolit subiectul dragostei pentru cai într-o poezie, care reflectă forța spiritului său, concentrarea lui asupra victoriei, indiferent de situație.
Un loc special în activitatea unui om de stat emirat proeminent este mama. El recunoaște că în „leagănul căldurii ei” se pun bazele personalității sale, i se insuflă valori și demnități. Fiul se dedică mamei sale, care a devenit „cerul” pentru el și rămâne mai aproape de propriul suflet, cele mai emoționante linii poetice.
MAMA
Câte nopți nu vor cădea
Amintirea din piept toată viața.
Mai bine decât luna nu va răsări.
O melodie îți cântă inima.
Nu tu, mamă dragă
Rudele mai apropiate, mai scumpe,
Nu știu mai nobil cu inima
Nume decât al tău.
Tu ești leagănul căldurii
Nevăstuică, pace, vise.
Timpul, oricât de frig
Simțirea pentru tine nu va trece.
Îmi umbri ziua
Tu ești cea mai bună umbră a mea
Mă grăbesc chiar în copertina ta
Imediat ce va veni ziua
Ești singur în inima mea
Când te trezești din somn
Iar când te culci
Pentru totdeauna, toată viața în avans.
Șeicul Mohammed Bin Rashid Al Maktoum
