Prima mână

Dragi compatrioți După ce am ascultat tot felul de sfaturi ale „oamenilor cunoscuți” cu privire la șederea cetățenilor ruși în Emiratele Arabe Unite, am decis să obținem informații de încredere de primă mână. Răspunsurile la întrebările frecvente ale cetățenilor ruși la jurnalul nostru au fost furnizate cu drag de angajații Ambasadei Federației Ruse din Emiratele Arabe Unite.

1. Înregistrarea cetățenilor ruși în misiunea diplomatică rusă. Tipuri de înregistrare (permanentă, temporară). Scoaterea din registru. Documente necesare. Costul procedurii și calendarul punerii în aplicare a acesteia.

Contabilitatea consulară se realizează cu scopul de a organiza servicii consulare eficiente pentru cetățenii ruși, de a-și proteja drepturile și interesele protejate de lege în afara Federației Ruse. Cetățenii care s-au mutat în reședința permanentă trebuie să se înregistreze la oficiul consular de la locul de reședință datorită faptului că orice problemă legată de viața lor va fi soluționată în departamentul consular (înregistrarea pașapoartelor fără acord cu autoritățile competente ale Federației Ruse, posibilitatea căsătoriei cetățenilor, ambele constau în reședință permanentă etc.). Există două tipuri de înregistrare a cetățenilor ruși: înregistrarea temporară și înregistrarea rezidenților permanenți în afara Federației Ruse.

1. Pentru înregistrarea temporară trebuie să aveți un pașaport, o fotografie cu dvs., completați detaliat formularul de cerere. Procedura de înregistrare temporară este gratuită.
2. Cetățenii Federației Ruse sunt considerați rezidenți permanenți în cazul în care sunt înregistrați de către organismul de afaceri interne la locul de reședință în Federația Rusă în legătură cu plecarea lor pentru a locui în străinătate și au permisiunea autorităților statului de reședință pentru o astfel de reședință.
3. Renunțarea la locul de reședință pe teritoriul Federației Ruse se face de către organismul relevant de afaceri interne prin aplicarea unui pașaport care certifică identitatea unui cetățean al Federației Ruse pe teritoriul Federației Ruse (pașaport intern), o ștampilă sub forma ștampilei „abandonat” și prezența unei „foi de plecare”. "emis în același departament.
4. În pașaportul care atestă identitatea unui cetățean al Federației Ruse în afara Federației Ruse (pașaport), eliberat pentru plecarea din Federația Rusă în scopul de a trăi în străinătate, organele de afaceri interne realizează o marcă „Pentru a trăi în străinătate”, care este sigilată prin semnătura pașaportului și a ofițerului de servicii de viză și ștampilată pentru documente străine „Pentru plasarea în reședință permanentă”.
5. La sosirea în țară, un cetățean al Federației Ruse trebuie să ia legătura cu postul consular de la locul de reședință cu documentele și sigiliile de mai sus aplicate.
6. Trebuie să aveți cu dvs. un formular, o fotografie, un pașaport intern și străin și o „foaie de plecare”. În prezența tuturor documentelor, declarația privind reședința permanentă este emisă în ziua apelului. Costul procedurii este de 100 dirhami.

2. Este posibil să se căsătorească cu cetățeni ruși în Emiratele Arabe Unite? Documente necesare. Costul procedurii și calendarul punerii în aplicare a acesteia.

Înregistrarea de stat a actelor de stare civilă a cetățenilor Federației Ruse cu domiciliul în afara teritoriului Federației Ruse se realizează de departamente consulare ale misiunilor diplomatice și oficiilor consulare ale Federației Ruse în străinătate. Cetățenii Federației Ruse sunt considerați că locuiesc în străinătate, dacă au permisiunea autorităților statului primitor pentru reședința permanentă (viză de rezident) și sunt înregistrați la locul de reședință din Federația Rusă în legătură cu plecarea lor pentru reședința în străinătate (reședință permanentă). Înregistrarea de stat a căsătoriei se efectuează după o lună de la data depunerii unei cereri comune (a se vedea apendicele nr. 3).

Căsătoria nu este permisă:

1. persoane dintre care cel puțin o persoană se află deja într-o altă căsătorie înregistrată;
2. rude apropiate (rude în linie ascendentă și descendentă directă (părinți și copii, bunicul, bunica și nepoții), frați plini și jumătate (având un tată comun sau o mamă) frați și surori);
3. părinți adoptivi și adoptați;
4. persoane din care cel puțin o persoană este declarată incompetentă legal de către o instanță din cauza unei tulburări mintale.

Concomitent cu depunerea unei cereri comune pentru căsătorie, trebuie să prezentați: documente de identitate;

1. document care confirmă încetarea unei căsătorii anterioare;
2. certificatul de divorț, decesul unui soț, o hotărâre judecătorească care a intrat în vigoare legală, anularea căsătoriei etc. (dacă persoana a fost căsătorită înainte);
3. un document care confirmă absența circumstanțelor care împiedică încheierea unei căsătorii;
4. permisiunea postului consular pentru căsătorie înainte de vârsta căsătoriei, dacă există motive întemeiate.

Înregistrarea de stat a căsătoriei se face după o lună de la data depunerii unei cereri comune.

3. Este posibil să se căsătorească cu un cetățean rus și cu un resortisant străin în Emiratele Arabe Unite?

Căsătoria între un cetățean al Federației Ruse și un cetățean al altui stat din Emiratele Arabe Unite este posibilă numai în conformitate cu legile EAU. Adică, instanța Sharia întocmește un contract de căsătorie, care va fi acceptat în continuare ca certificat de căsătorie în Emiratele Arabe Unite și baza pentru înregistrarea căsătoriei în conformitate cu legile rusești în Federația Rusă. Pentru a înregistra un acord prenupțional cu autoritățile locale, un cetățean al Federației Ruse are nevoie de o scrisoare de garanție de la ambasadă.

Departamentul consular emite o scrisoare de garanție în prezența pașapoartelor interne și străine, o declarație notarială a consimțământului părinților la căsătorie, un certificat de la oficiul registrului despre starea civilă întocmit la locul de reședință al cetățeanului în Federația Rusă. Dacă un cetățean a fost anterior căsătorit, trebuie să fie furnizat un certificat de divorț.

4. Obținerea pașaportului în caz de expirare. Restaurarea pașaportului în caz de pierdere. Documente necesare. Costul procedurii și calendarul punerii în aplicare a acesteia

Conform instrucțiunilor actuale ale Ministerului Afacerilor Externe ale Federației Ruse, înlocuirea pașaportului se face numai prin acord cu autoritățile competente din Federația Rusă. Un cetățean al Federației Ruse trebuie să contacteze departamentul consular cu 4 luni înainte de expirarea pașaportului valabil. Dacă nu se respectă perioada de 4 luni, pașaportul nu va fi înlocuit, iar cetățeanul va trebui să se întoarcă la Federația Rusă pe baza unui „certificat de returnare” pentru a elibera un pașaport la fața locului pentru o nouă perioadă de valabilitate. Emiterea unui certificat de returnare în legătură cu expirarea pașaportului - 60 dirhams.

În cazul pierderii unui pașaport, este necesar să depuneți departamentului consular un protocol de pierdere întocmit de poliție, să completați un chestionar (a se vedea apendicele nr. 10) și două fotografii, dacă există un document care confirmă aderarea la Federația Rusă (pașaport intern, drepturi), un document pentru întoarcerea la Federația Rusă poate fi emis pe site. În cazul absenței acestora, departamentul consular face o solicitare către FMS Federației Ruse la domiciliul cetățenilor, la primirea unui răspuns, se eliberează un certificat de întoarcere la Federația Rusă.

Taxe consulare:

• Certificat de returnare - 200 Dirhams
• Cerere de cetățenie - AED 375
• În conformitate cu legislația rusă, un „certificat de returnare” trebuie să fie transmis OVIR la locul de reședință în termen de 3 zile de la data traversării frontierei ruse.

5. Ce documente sunt necesare pentru a solicita cetățenia pentru un copil născut în Emiratele Arabe Unite? Costul procedurii și calendarul punerii în aplicare a acesteia.

Un copil născut în afara Federației Ruse, ambii părinți ai cărora sunt cetățeni ai Federației Ruse, dobândește cetățenia rusă prin naștere, în conformitate cu articolul 12, partea 1, alineatele a și b din Legea federală privind cetățenia Federației Ruse. Procedura de obținere a cetățeniei în temeiul prezentului articol în conformitate cu legislația rusă poate fi luată în considerare până la o lună.

Trebuie să aveți un certificat de naștere cu dvs. (legalizat de Ministerul Afacerilor Externe al Emiratelor Unite și tradus în rusă), pașapoarte străine valide ale părinților copilului cu permis de ședere (viza de rezident tradusă în rusă), o singură copie a cererii (a se vedea apendicele nr. 5), certificat de căsătorie. Un copil născut dintr-o căsătorie mixtă în afara Federației Ruse dobândește cetățenia Federației Ruse într-o manieră simplificată, în conformitate cu articolul 14, partea 6, clauza a din Legea federală privind cetățenia Federației Ruse. Procedura de obținere a cetățeniei în temeiul prezentului articol în conformitate cu legislația rusă poate fi luată în considerare până la o lună.

Când se solicită KZU, este necesar să se furnizeze un certificat de naștere a unui copil (legalizat de Ministerul Afacerilor Externe al Emiratelor Unite și tradus în rusă), pașapoarte străine valabile ale părinților copilului cu permis de ședere (viză de rezident, tradusă în rusă), un chestionar în duplicat (a se vedea apendicele nr. 4 ), certificat de căsătorie. În cazul în care părinții nu au un certificat de căsătorie în stil rusesc, este necesar să se traducă în limba rusă și să se legalizeze certificatul eliberat de autoritatea competentă a statului gazdă în MAE din Emiratele Arabe Unite, dacă nu este cazul, atunci în conformitate cu Codul familiei Federației Ruse, copilului i se acordă prenumele mamei.