Bakhtiyor Kamildjanovich, în opinia dumneavoastră, de ce decizia de a deschide Ambasada Uzbekistanului în Abu Dhabi este în curs de maturitate acum?
Consulatul uzbek din Dubai există încă din 1992, în 1994 statutul său s-a ridicat la consulatul general, dar sarcina deschiderii unei ambasade la acea vreme nu era nici măcar stabilită. De mai bine de 14 ani, asistăm cetățenii noștri și străini în multe aspecte: sprijinirea vizelor, legalizarea documentelor și soluționarea altor probleme presante. Trebuie avut în vedere faptul că consulatul Emiratelor Arabe Unite din Uzbekistan a fost deschis abia acum doi ani, adică se dovedește că, pentru o perioadă destul de lungă, toate problemele au fost soluționate unilateral - prin intermediul nostru, inclusiv scrisori oficiale, acorduri și documente din partea arabei.
Dacă Emiratele și-au deschis consulatul general în Uzbekistan în același timp cu al nostru în Emiratele Arabe Unite, atunci reprezentanțele oficiale la nivelul ambasadei funcționau deja activ. Cu toate acestea, după cum se spune, istoria nu suferă o dispoziție subjunctivă și cred că odată cu deschiderea ambasadei uzbece în Emiratele Arabe Unite, Emiratele nu vor mai dura mult.
Care este diferența fundamentală între tipul de activitate al consulatului general și ambasadă?
Există o distincție clară: Consulatul General este angajat în afaceri civile, iar ambasada rezolvă problemele economice, politice și culturale la nivel internațional. Astăzi, organizarea de evenimente comerciale sau culturale trebuie verificată prin Abu Dhabi. Și în practica mea, de multe ori, incidentele s-au întâmplat din cauza faptului că, referindu-mă la reprezentanții oficiali ai unei agenții date, a trebuit să explic de ce se ocupă consulul general de asemenea probleme. Și numai după asemenea explicații despre absența ambasadei Uzbekistanului în țară, am găsit deja înțelegere și asistență în anumite probleme.
Adică, trebuie înțeles că consulatul general, consul sau ofițer consular, este angajat să ofere asistență juridică cetățenilor, legalizarea documentelor și sprijinirea vizelor - acestea sunt sarcinile care se numesc acțiuni consulare.
Ambasada este responsabilă de dezvoltarea legăturilor culturale și economice, a relațiilor internaționale și de stabilirea contactelor în domeniile educației, științei, sănătății și turismului. Deși consulatul general este implicat și în turism, am spus deja că suntem responsabili de deschiderea și eliberarea vizelor.
Și cât de populară este în prezent direcția Emirates - Uzbekistan?
În primul rând, fluxul general de turiști în ambele direcții a crescut. Acest lucru poate fi văzut și de dificultatea cu care, uneori în avans, sunt achiziționate bilete de avion. O companie de turism care operează în direcția uzbekă își desfășoară activitatea în Sharjah, trimite turiștii locali care doresc să viziteze locurile istorice din Asia Centrală. Aș numi turismul cult cel mai dezvoltat.
Vrei să spui că călătorești pe Marea Drum a Mătăsii?
Și nu numai asta. Arabii încearcă să viziteze siturile istorice ale marilor musulmani - oameni de știință, războinici, poeți. Ei aleg rute legate de cultura islamică antică, de exemplu, Muzeul Amir Temur din Tașkent, muzee istorice din regiunea Cașkadarya, Bukhara, Khiva. În Samarkand - mausoleul lui Imam al-Bukhari. Programul școlar al copiilor arabi include studiul celor mai importante și mai cunoscute opere ale lui Al-Bukhari. Imam al-Bukhari a lăsat în urmă multe lucrări, dintre care cea mai importantă și cea mai răspândită este Aljami as-sahih. În domeniul științei haditului, a câștigat porecla de „stăpânul credincioșilor”, care nu a fost contestat de nimeni. De aceea, mulți credincioși caută să meargă în Uzbekistan pentru a vedea unde a trăit și a lucrat acest mare lider islamic.
Sunt organizate excursii pentru copii sau studenți în Uzbekistan din Emiratele Unite și invers, de exemplu, în perioada vacanțelor școlare?
Nu, până la organizarea unor astfel de turnee pentru copii, este o responsabilitate uriașă care revine persoanelor însoțitoare. Este foarte dificil să urmărești un grup de copii străini într-o țară necunoscută cu o limbă străină. Dar ideea este bună, acum trebuie să o transmitem cumva arabilor.
(În acest moment, deloc jenat să întrerup conversația Consulului General cu jurnalista, o fată din Abaya privește în hol cu întrebarea: „Pot să mă rog aici?”).
Există o sală de rugăciune specială în consulatul general?
Nu, dar când holul nu este ocupat, vizitatorii se roagă, nu refuzăm. Deși, Coranul spune că dacă, la un moment dat, nu ți-ai îndeplinit rugăciunea, o poți transfera în altă dată. În acest caz, fata a arătat pur și simplu maniere proaste și lipsă de cultură. O altă persoană i-ar fi rușine să renunțe și să întrerupă conversația ...
Să vorbim despre cultură atunci. Există o practică de a ține zilele de cultură din țara dvs. în străinătate. Există vreun plan de a organiza zilele de cultură din Uzbekistan în Emiratele Arabe Unite?
Aceasta este exact activitatea despre care am vorbit mai devreme, iar acest tip de activitate se referă direct la ambasadă. Anterior, am tratat deja această problemă: negocieri, convenite, organizate întâlniri. În acest moment, a fost primit un acord în principiu cu privire la organizarea Zilelor Culturii din Uzbekistan sau o expoziție tematică de fotografie. Astfel de evenimente sunt organizate cel mai convenabil în Sharjah. Având în vedere că în 1998, Sharjah a fost recunoscută de UNESCO drept „Capitala culturală a lumii arabe”, guvernul acestui emirat este cel mai dispus să ia contact în abordarea unor astfel de probleme. În zilele din luna sfântă a Ramadanului din Sharjah va avea loc o expoziție de fotografie „Moschei Mondiale”, am dori să oferim și exponate foto noastre, mai ales că Uzbekistanul are multe capodopere ale arhitecturii musulmane, cum ar fi ansamblul Khast-Imam din madrasahul Barak-Khan (secolele XVI-XVII, pe fundația clădirilor din secolul al XV-lea) și Institutul Al-Bukhari situat în el, precum și Mausoleul Shaff Kaffali (secolul al XV-lea). Nu mai puțin interesante sunt moscheile pitorești din Jami (Juma, secolul XVI), MirzaYusuf (sec. XIX), Khayrabat-Eshon (secolele XVIII-XIX) și moscheea Sheikh Till din piața Hast-Imam.
Dar consulatul general nu are suficient timp fizic pentru a face față altor probleme și nu reușește să-și îndeplinească îndatoririle directe. În perioada trecută, am avut o mulțime de evenimente serioase. De exemplu, la începutul lunii iulie, a avut loc o întâlnire a Grupului Arab de Coordonare în Uzbekistan, iar organizarea călătoriei delegaților din Emiratele Arabe Unite a căzut pe umerii noștri.
Care a fost scopul întâlnirii?
Prezentarea diverselor proiecte inovatoare, economice, politice din Uzbekistan legate de activități comune cu publicul local. Organizația Islamică Internațională pentru Educație, Știință și Cultură a ales Tashkent capitala culturii islamice în 2007, capitala Uzbekistanului a primit această onoare pentru serviciile sale deosebite în conservarea moștenirii islamice.
În august, a avut loc o conferință internațională în capitala Uzbekistan cu privire la contribuția Republicii Uzbekistan la dezvoltarea civilizației islamice. Trei vorbitori au fost delegați din Emirate, cărora am asistat în toate problemele organizaționale.
Să încheiem conversația noastră cu problema alegerii președintelui Uzbekistan.
Alegerea președintelui Uzbekistanului va avea loc în luna decembrie a acestui an. Pe măsură ce pregătim programul electoral, identificăm principalii candidați și organizăm diverse evenimente politice, cu siguranță vom informa cetățenii țării noastre. Data și ora votării în Emiratele Arabe Unite vor fi anunțate în prealabil pe site-ul oficial al Consulatului General al Uzbekistanului, unde puteți găsi informații detaliate despre documentele necesare pentru obținerea vizei în Uzbekistan.
Cetățenii Uzbekistanului care locuiesc în Emiratele Arabe Unite se pot consulta on-line cu privire la solicitarea înregistrării temporare, înregistrarea consulară permanentă, obținerea permiselor de ședere permanentă, legalizarea documentelor, schimbul pașapoartelor, obținerea certificatelor de întoarcere în Republica Uzbekistan, întrebări ale biroului de registru (înregistrarea nașterii copiilor ), renunțarea la cetățenia uzbeză și cererea de documente din Republica Uzbekistan.
Adresa de e-mail a site-ului: www.uzconsulate-emirates.mfa.uz
Mulțumesc foarte mult, Bakhtiyor Kamiljanovich, pentru răspunsuri interesante și foarte informative. Sperăm să ne vedem curând la deschiderea oficială a Ambasadei Republicii Uzbekistan la Abu Dhabi.
/ Intervievată Elena Balina /
