Cuvântul redactorului

Cei mai mulți dintre noi ne agățăm de o mică parte din viața noastră și credem că prin această parte vom descoperi întregul. Cu ajutorul unui difuzor, sperăm să înțelegem designul roții, dar este posibil acest lucru? Trăim fiecare în propria noastră lume, pictăm imagini pe pânze mici, crezând că am putut să surprindem esența vieții și să înțelegem sensul ei. Dar nu merge așa. Pentru a înțelege, trebuie să ieși afară. Și să văd totul așa cum este, fără judecată, fără cenzură, fără afirmația „Îmi place, dar nu îmi place”. Viața este mult mai complexă și uneori este posibil să recunoaștem cauzele și consecințele multor evenimente abia după mulți ani.

Viața este un secret neobișnuit și este imposibil să-ți înțelegi esența din cărți, oricât ai citi folii înțelepte sau texte sacre. De fiecare dată, trebuie să înțelegem viața pe propria experiență, motiv pentru care este atât de important să depășim limitele unei părți: casa, biroul, un cerc de prieteni, religia, propria țară. Dar acest lucru este dificil de făcut dacă nu ai dragoste - doar dragoste pentru oameni, animale, copaci, flori, părinți, țara ta. Dragostea nu este nici proprietate, nici posesie.

Iubirea este o stare, un mod de a gândi. Și nu este deloc sentimentală și emoțională, așa cum cred mulți. Dar fără această stare, nu vom simți niciodată plinătatea vieții.

De ce toate astea, întrebi? 2016 se apropie de final. Poate că pentru mulți nu a fost prea ușor, așa cum se întâmplă de obicei în anii biseriți. Sper ca anul viitor să fie plin de dragoste și bucurie pentru tine. La rândul nostru, vom continua să facem tot posibilul pentru a vă dezvălui o mică parte din viața bucuroasă și interesantă a Emiratelor Arabe Unite. Cine știe, poate aceasta este partea care te va inspira să studiezi ceva mai mult, ceva care îți va schimba viața și va aduce la sine acea plinătate de percepție.

Irina Malkova