ANUL 2016 ANUNCAT ÎN EAU ANUL CITIRII. ULTIMI ANI, CĂRȚI PĂRȚILE DE PĂNȚI S-au umplut complet cu POVERIȚI DIN VIAȚA EMIRATELOR LOR - DE LA AUTOBIOGRAFII SERIOASE LA FICȚIUNE UȘORĂ. ȚAREA TÂRZEI NOUĂ CARACTERE NOI ȘI CARACTERE INTERESANȚE - ȘI UNE COSTURI ALE COSTURILOR TREBUIE FĂRĂ ÎNTRUCĂTURI. Text: Natalia Remmer
„Autobiografia“. Khalaf Ahmad Al Habtur. Anul 2013
"În 1949, am început să urlu într-o lume care nu mai există. Cred că am țipat, deoarece îmi este greu să mă fac să acționez în liniște", spune fondatorul grupului Al Habtoor al imperiului de construcție. Munca masivă este povestea vieții sale, lecții și greșeli, eșecuri și victorii pe fundalul evenimentelor majore mondiale - formarea unui nou stat în 1971, războiul din Golful Persic și evenimentele din 11 septembrie 2001 în America. Ințelept, plin de suflet și sincer, cartea surprinde cu intuiție - multe dintre gândurile autorului au devenit predicții profetice despre viitor. Cuvântul înainte al cărții a fost scris de fostul președinte american Jimmy Carter.
„Viața mea fantastică în Dubai: adevărata poveste a lui Jane de la Jumeirah” de Kira Dupont-Trubetskoy. Anul 2015
Scriitoarea și jurnalista franco-elvețiană Kira Dupont-Trubetskoy a reînviat un personaj pe nume Jane de la Jumeirah, care a apărut pentru prima dată în 2001 și i-a oferit oa doua viață în cartea de buzunar pentru toți expații cu multe ilustrații vii. Cine este Jane? Acesta este un reprezentant tipic al clasei de mijloc din Europa de Vest: s-a mutat cu familia în Dubai, deoarece soțul ei a primit o ofertă favorabilă pentru a lucra într-o mare companie petrolieră. Acum are suficienți bani pentru a face față cu ea însăși: Jane locuiește într-o vilă confortabilă, iubește cumpărăturile și întâlnirile cu prietenii ei peste o ceașcă de cafea. Ea apare rapid menajeră și grădinar, apoi - un antrenor personal de fitness și chirurg plastic. Și viața ei curge pașnic în compania aceleiași Jane ca ea ... În carte - 60 de episoade, fiecare dintre ele putând fi spus: Este așa Dubai!
"The Gecko" ("Peștele de nisip") Maha Gargash. Anul 2009
Romanul de debut al Emiratului este dedicat soartei femeilor din lumea arabă, regulilor de supraviețuire și urmărilor tradițiilor. Personajul principal, Nura Al Salmi, în vârstă de 17 ani, născut într-un sat din Peninsula Musandam, și-a pierdut părinții devreme, iar fratele ei este nerăbdător să se căsătorească cu un comerciant înstărit. Are de ales - să devină a treia soție sau să aleagă libertatea. Nura evadează într-un alt sat, întâlnește iubirea ei acolo, dar această poveste nu este destinată să se termine într-un final fericit. Ea este obligată să se întoarcă și să lupte pentru existența ei. O poveste tragică și plină de suflet a atras atenția cineastilor, iar cartea a fost filmată.
„My Vision: Challenges in the Race to Perfection” („Viziunea mea”)
Înălțimea Sa Șeic Mohammed bin Rashid Al Maktoum, vicepreședinte, prim-ministru al Emiratelor Unite și conducător al Dubaiului. Anul 2012
O carte unică, inspirată și, fără îndoială, cea mai puternică carte ideologică publicată vreodată în Emiratele Arabe Unite. În ea, șeicul Mohammed analizează cele mai bune practici ale dezvoltării Emiratelor Unite, provocările pe care țara le depășește pentru a obține excelența și conducerea: în domeniile serviciilor, turismului, economiei cunoașterii și dezvoltării resurselor umane. Vicepreședintele Emiratelor Unite se adresează nu numai Emiratelor - publicul său este întreaga lume arabă. Dubai a dovedit că diferite culturi pot coexista pașnic, ceea ce înseamnă că este posibil. „Indiferent dacă te consideri un leu sau o gazelă - nu contează. În cursa pentru supraviețuire, trebuie doar să alergi mai repede decât alții pentru a-ți salva viața”, spune domnitorul din Dubai, și este greu de certat cu el. Multe dintre fotografiile care ilustrează cartea au fost publicate pentru prima dată.
"Disperat în Dubai" de Amir Al Hakavati. Anul 2011
Disperatul din Dubai este răspunsul la Desperate Housewives și epicul Sex and the City. Complotul se concentrează pe soarta a patru fete puțin peste douăzeci: Lady Lux, fiica unui emirat înstărit, care locuiește într-o vilă din Jumeirah și duce un stil de viață dublu; Tânăra libaneză Leila, un agent imobiliar care a venit în Dubai să caute un soț bogat; Indian Sugar, care se ascunde în Dubai de trecutul ei cețos din Anglia; și Nadia, originară din regiunea nord-africană, trăind istoria tragică a unei căsătorii eșuate. Romanul, care a devenit un reper, a apărut dintr-un blog obișnuit pe internet. Dar societatea locală a acceptat cu dificultate „adevărul vieții din Dubai” - motiv pentru care autorul trebuie să-și ascundă numele real. Inițial, librăriile chiar au preluat cartea de la vânzare, însă a reușit să se întoarcă acolo și să devină un bestseller.
